うるさい
It's too loud.
うるさすぎますね。
Don't be so loud.
そんなに大きな声を出さないでね。
Be quiet, you guys!
静かにして、みんな！
That's too loud. Play quietly.
それは大きすぎます。静かに遊んでください。
You need to settle down.
あなたは落ち着く必要がありますよ。
Be quiet and listen to me.
静かにして、私の話を聞いてください。
Can you be quiet?
静かにしてくれませんか？
Can't you quiet down a bit?
もう少し静かにできないかな？
Stop talking too loud.
あまり大きな声で話さないでください。
Sit down and play.
座って遊びましょう。
Use your inside voice.
内なる声で話しましょうね。
Could you be quiet since I'm on the phone?
電話中なので、少し静かにしてもらえますか？
I can't hear the other person.
相手の声が聞こえません。
Can you play quietly because Mommy's sick?
ママが具合が悪いから、静かに遊んでくれる？
Who's talking so loudly?
誰がそんなに大きな声で話しているの？
It's distracting.
それは気が散りますね。
My ears are hurting.
耳が痛いです。
How many times do I have to tell you to be quiet?
静かにするよう、何回言えばいいの？