おはようの挨拶
Good morning, Mom and Dad!
おはようございます、お母さんとお父さん！
Did you sleep well?
よく眠れましたか？
Hey! Did you get a good night's sleep?
おはよう！よく眠れた？
Did you sleep tight, my sweetie?
よく眠れたかな、私の可愛い子？
You slept in.
寝坊しましたね。
Was it not chilly at night?
夜は寒くなかったですか？
You're already awake? Why so early?
もう起きてるの？なんでこんなに早いの？
Whoa! I've never seen this before!
わあ！これは初めて見ました！
My eyes just opened.
目が覚めました。
Seems like you're in a good mood.
いい気分のようですね。
You look happy after a good night's sleep.
よく眠れたみたいで、嬉しそうですね。
Why do you look grumpy this morning?
今朝はどうしてそんなに不機嫌そうなの？
I'm still sleepy.
まだ眠いです。
You should say hello first thing in the morning.
おはようございます。まず最初に挨拶をしましょう。
You should say, "Good morning!"
「おはよう！」と言うべきだよ！
Let's kiss and say, "Good morning!"
キスをして、「おはよう！」と言いましょう。
Did you have sweet dreams?
甘い夢を見ましたか？
Mom, want to hear about my dreams?
お母さん、私の夢について聞きたい？
Can you wake up your brother?
お兄ちゃんを起こしてくれますか？