お腹がすいたとき
I'm hungry. Please get me a snack.
お腹が空きました。おやつを取ってきてくれますか？
Wait a little bit. It's almost ready.
ちょっと待ってね。もうすぐ準備ができるから。
You must be hungry.
お腹がすいているでしょう。
I'll give you a snack.
おやつをあげるね。
Didn't you finish your lunch at school? Why are you hungry?
学校で昼ごはんを食べ終わらなかったの？どうしてお腹が空いているの？
The food today was bad, so I didn't eat it all.
今日の食べ物はあまり良くなかったので、全部食べませんでした。
Are you thirsty?
のどが渇いていますか？
Want something to drink?
飲み物が欲しいですか？
Want something to eat?
何か食べたいものある？
You're hungry because you had little breakfast.
朝ごはんをあまり食べなかったから、お腹が空いているね。
I haven't eaten anything today.
今日はまだ何も食べていません。
Is it time for dinner yet?
もう夕ごはんの時間ですか？
Are you hungry again?
またお腹が空いたの？
Eat something.
何か食べなさい。
Get something from the fridge.
冷蔵庫から何かを取ってきてください。
What do you want to eat?
何を食べたいですか？
Want Mommy to make you something tasty?
ママにおいしいものを作ってもらいたいの？
Wait a little bit. I'll make you something good.
少し待っていてくださいね。いいものを作りますから。
I'm hungry because I played for a while.
ちょっと遊んだので、お腹が空きました。