コンピュータゲームを楽しむ

I'll play a few computer games.
いくつかのコンピューターゲームをしますね。
Can't I play it a little bit more?
もう少しだけ遊んじゃダメ?
Play after you do your homework.
宿題を終わらせてから遊んでね。
You have to do your homework after playing games.
ゲームをした後で宿題をしなければなりませんよ。
I'll play for just 1 hour.
1時間だけ遊ぶね。
Click the left button on the mouse.
マウスの左ボタンをクリックしてください。
You control with the direction pad.
方向パッドで操作します。
Can you turn down the speakers?
スピーカーの音を下げてもらえますか?
Stop playing now.
今、遊ぶのをやめてください。
Your eyesight will get bad.
目が悪くなってしまうよ。
When did you start playing?
いつから遊び始めたの?
You're grounded from playing games today.
今日はゲームをするのは禁止です。
You can't play computer games today.
今日はコンピューターゲームを遊べません。
Didn't you promise not to play any games?
ゲームをしないって約束したんじゃなかった?
lets make a rule to play only on weekends.
週末だけ遊ぶルールを作りましょう。
I'm doing better than my friends.
私は友達よりも上手くやっています。
I need to win this round.
このラウンドは勝たないといけません。
Playing too many games isn't good for you.
ゲームをたくさんしすぎるのは良くないよ。
We should beware of the electromagnetic waves from the computer
パソコンからの電磁波には注意が必要です。
Mum, this game isn't fun.
お母さん、このゲームは面白くないよ。
I cant stop thinking about playing games.
ゲームをすることを考えずにはいられません。