プール
Shower before you go in the pool.
プールに入る前にシャワーを浴びてね。
Clean up and change into your swimming suit.
片づけて、水着に着替えてください。
Don't forget your swim cap and goggles, either.
水泳キャップとゴーグルを忘れないでね。
Go to the restroom before getting into the pool.
プールに入る前にトイレに行ってくださいね。
Did you stretch?
ストレッチをしましたか？
I'll inflate your inner tube.
あなたのインナーチューブを膨らませますね。
Be careful since the floor is slippery.
床が滑りやすいので、気をつけてね。
Don't go into the deep end of the pool.
プールの深いところには行かないでね。
Please don't dive.
飛び込みはしないでください。
Try not to splash water on others.
他の人に水をかけないようにしてくださいね。
Don't goof around in the pool.
プールでふざけないでね。
Don't make loud noises in the pool.
プールでは大きな音を立てないでね。
Don't swim right after you eat.
食べた後すぐに泳がないでください。
Go in a little later.
もう少し遅れて行ってもいいよ。
Don't stay in the water for too long.
水の中に長くいないでね。
Your lips are blue. Stay warm for a minute.
唇が青いよ。少し温かくしておいてね。
Let me dry you off with a towel.
タオルで拭いてあげるね。
Mom will stick around in the pool area.
ママはプールエリアにいますね。
The sun's rays are very strong. Put some sunscreen on.
太陽の光がとても強いよ。日焼け止めを塗ってね。
Do I have to put on sunscreen?
日焼け止めを塗らなければいけませんか？
I don't want to put any sunscreen on.
日焼け止めを塗りたくないな。
It's sticky.
べたべたしてるね。
Let's remove the air from your inner tube.
中のチューブから空気を抜きましょう。
Dry yourself off before you go into the changing room.
更衣室に入る前に、体を拭いてくださいね。