メッセージ
Here's a message.
メッセージがありますよ。
Who sent the text message to you?
誰があなたにメッセージを送ったのですか?
The message is from Dad.
お父さんからのメッセージだよ。
It's spam.
それはスパムです。
I need to delete it.
それを削除する必要があります。
I need to reply.
返事が必要です。
Please text me when you get there.
着いたらメッセージしてね。
Send Mom a text message.
お母さんにテキストメッセージを送ってください。
It's better to use text message in public places.
公共の場では、テキストメッセージを使う方がいいですよ。
Mom, you typed it wrong.
お母さん、タイプミスしたよ。
I sent a reply, Mom.
お母さん、返信を送りましたよ。
Did you check the text message, Mom?
お母さん、メッセージをチェックしましたか?
What kind of language is this?
これはどんな言語ですか?
They are emoticons.
それは絵文字です。