乳液
Let's put on some lotion.
ローションをつけましょう。
Smell the scent.
匂いを嗅いでみてください。
I can put it on by myself.
自分で着られますよ。
Can you put some on my hand, Mom?
ママ、手に少しつけてくれる?
Spread it out well and rub it well.
よく広げて、しっかりとこすってください。
How does it feel?
どう感じる?
It's slippery and soft.
滑りやすくて柔らかいですね。
Put the lotion on your body and face.
体と顔にローションを塗ってください。
I don't want to put on any lotion.
ローションは塗りたくないです。
It easily gets into my eyes.
目に入りやすいです。
Try to avoid the area around your eyes.
目の周りは避けるようにしましょう。
Be careful not to get any lotion in your eyes.
目にクリームが入らないように気をつけてね。
Don't squeeze out too much.
あまり絞りすぎないでね。
Make sure you put the cap back on.
キャップをきちんと閉めてね。
You need to put on some lotion so your skin won't get dry.
肌が乾燥しないように、ローションを塗らなきゃね。
The lotion makes your skin moist and soft, Honey.
そのローションはあなたの肌をしっとりと柔らかくしてくれるよ、ハニー。
You look pretty now because you put on some lotion.
ローションを塗ったから、今はとてもきれいですね。
You look fabulous.
素敵ですね!