写真撮影
Let's take a picture here.
ここで写真を撮りましょう。
Want to take a picture with your friend?
友達と一緒に写真を撮りたいですか？
Stand next to your friend.
友達の隣に立ってください。
Move back a bit.
少し下がってください。
Step ahead a little.
少し前に進んでください。
Move to the left / right a little.
少し左に/右に動いてください。
Everyone, squeeze together.
みんな、ぎゅっと身を寄せてください。
Say cheese!
チーズと言って！
Smile for the camera.
カメラの前で笑ってね。
Make a big smile, please.
大きな笑顔を作ってくださいね。
You look nervous.
緊張しているようですね。
Try to look good.
素敵に見えるようにしてみてね。
Will you pose for my camera?
カメラのためにポーズをとってくれますか？
Mom, take a picture of Jina and me.
ママ、ジナと私の写真を撮ってください。
I'll take it this time.
今回は私がやりますね。
I don't want to take a picture of myself, Mom. / I don't want my picture taken, Mom.
お母さん、私の写真を撮りたくないよ。
The camera was shaking. Let's take another picture.
カメラが揺れていましたね。もう一枚写真を撮りましょう。
Wow, it looks great.
わぁ、素敵ですね。
My daughter is photogenic. / My girl looks great in a photo.
私の娘は写真写りがいいです。
Show me the picture.
写真を見せてください。
The picture looks good / bad.
その写真は良さそうですね / 悪そうですね。
I'm not much of a photographer.
私はあまり写真を撮るのが得意ではありません。
Let's take a family photo.
家族の写真を撮りましょう。
Let's ask someone to take a picture of us.
誰かに私たちの写真を撮ってもらおうよ。
Excuse me, but could you take a picture of us?
すみませんが、私たちの写真を撮っていただけますか？