励まし
Good luck!
頑張ってね！
Cheer up.
元気を出してね。
Is there anything wrong?
何か問題がありますか？
I didn't make it again.
またできなかったよ。
I messed up again.
また失敗しちゃった。
I'm sure you feel bad.
気持ちが悪いと思いますよね。
Why are you so down?
どうしてそんなに元気がないの？
You don't have to be so down.
そんなに落ち込まなくてもいいよ。
You can do it. I trust in you.
あなたならできるよ。私はあなたを信じています。
Go for it! I'm always on your side.
頑張って！私はいつもあなたの味方です。
I feel bad I couldn't win the award.
賞を取れなかったので、気持ちが悪いです。
I am such a fool to have made the same mistake.
同じ間違いをしてしまって、私は本当に馬鹿でした。
It will be better next time.
次はもっと良くなるよ。
I'm not going to try that again.
もうそれを試すつもりはありません。
I feel ashamed.
私は恥ずかしいです。
It's shame I could not make it through.
それを乗り越えられなかったのは残念です。
Don't give up.
あきらめないでください。
I'll cheer you up.
あなたを元気づけますね。
Do as you please.
好きなようにしていいよ。
Do you feel better now?
今は気分が良くなりましたか？
If you eat something, you'll feel better.
何かを食べれば、気分が良くなりますよ。
What can make you feel better?
何があれば気分が良くなりますか？
It could've been worse. Just wait and see.
もっと悪くなっていたかもしれませんよ。ちょっと待ってみてくださいね。