妊娠の発表
I have some really good news for you.
あなたにとても良い知らせがありますよ。
Mom is having a baby!
ママが赤ちゃんを妊娠しているよ！
Mommy has a baby here.
ママのところに赤ちゃんがいますよ。
You will have a baby brother or sister soon.
もうすぐ弟か妹が生まれますよ。
You're going to be a big sister.
あなたはお姉さんになりますよ。
The baby will look exactly like you.
赤ちゃんはあなたにそっくりになるでしょう。
Wow, am I going to be a big sister now?
わあ、私が今からお姉ちゃんになるの？
Now I have a baby brother!
今、私には赤ちゃんの弟がいます！
Now I have a baby sister!
今、私には赤ちゃんの妹がいます！
I have always envied my friends who have younger brothers / sisters.
私はいつも、弟や妹がいる友達を羨ましく思っていました。
Are you going to play well with your baby brother or sister?
おとうとさんやいもうとさんと上手に遊びますか？
I will be nice to the baby.
赤ちゃんに優しくします。
I will share my toys with my brother or sister.
私は兄弟とおもちゃを共有します。
Let's call Grandma and tell her the good news!
おばあちゃんに電話して、いい知らせを伝えましょう！