弟妹と仲良くできないとき
I don't like my brother.
私は弟が好きではありません。
Why do you not like him?
どうして彼が好きじゃないのですか？
He bothers me too much.
彼は私に迷惑をかけすぎるんです。
He is a troublemaker.
彼は問題を起こす子です。
He is too mischievous.
彼はちょっといたずら好きですね。
He keeps messing up my work.
彼は私の作業をいつも台無しにしています。
He licks my toys. It's gross!
彼は私のおもちゃを舐めるんです。本当に気持ち悪い！
I want you to give him away to another family.
彼を別の家族に譲ってほしいです。
I wish that he was gone.
彼がいなくなればいいのに。
You should not say that.
それを言ってはいけませんよ。
Your brother will be sad if he hears that.
お兄ちゃんがそれを聞いたら悲しむよ。
You should love your brother.
兄弟を愛してあげてね。
You do not know how much Jinsu loves you.
ジンスがあなたをどれだけ愛しているか、わかりますか？
He just keeps crying very loudly.
彼はただ大きな声でずっと泣いています。
Well, you were just like him when you were a baby.
あなたも赤ちゃんの時は彼のようでしたよ。
I tell him to stop touching my things, but he does not listen.
彼に私の物に触るのをやめるように言っているのですが、彼は聞いてくれません。
Okay, then I'm going to give him away.
じゃあ、私は彼をあげることにします。
Come to think of it, he might be very sad.
考えてみると、彼はとても悲しいかもしれませんね。
I'll get along well with the baby.
赤ちゃんと仲良くやっていきますよ。