怒っているとき
I'm really angry.
私はとても怒っています。
I'm getting angrier.
私はだんだん怒ってきています。
I'm so angry that I can't calm down.
とても怒っていて、なかなか落ち着けません。
What's wrong? / What's the matter?
どうしたの？
What made you that angry?
どうしてそんなに怒ったのですか？
Why are you mad, Honey?
どうして怒っているの、ハニー？
Yongsuo keeps bugging me.
ヨンスはずっと私にちょっかいを出してきます。
Yongsuo keeps making me mad.
ヨンスオが私をイライラさせるんです。
Yongsuo is driving me crazy.
ヨンスオが私をイライラさせています。
If you keep doing it, I'm going to get angry.
もしそれを続けると、私は怒りますよ。
Stop it! Mom will get angry.
やめて！お母さんが怒るよ。
I'm really angry now. Okay?
今、とても怒っています。いいですか？
Mom, are you feeling really bad?
お母さん、気分が本当に悪いの？
I hope you feel fine now, Mom.
お母さん、元気になったと思います。
Don't get angry, Mom.
お母さん、怒らないでくださいね。
I'm scared when you're angry.
あなたが怒っているとき、私は怖いです。
It's really scary when my mom gets angry.
母が怒ると、本当に怖いです。
I get annoyed by my friend.
友達にイライラすることがあります。
One of my friends is really annoying.
私の友達の一人は本当にうざいです。
I get angry because he doesn't understand me.
彼には私のことを理解してもらえないので、私は怒っています。
You need to deal with your anger/temper.
あなたは自分の怒りや気性をうまく対処しないといけません。
Calm down. / Get over it!
落ち着いて。/ そんなことを気にしないで！
You're so short-tempered.
あなたはとても短気ですね。
Why do you get easily bothered?
どうしてすぐに気が散ってしまうの？
Don't lose your temper like that.
そんなに怒らないでね。
Don't acy like that even if you're angry.
怒っていても、そんなふうに振る舞わないでくださいね。
You shouldn't throw things when you're angry.
怒っているときに物を投げてはいけませんよ。
Geting angry won't solve anything.
怒っても何も解決しませんよ。
Once you are angered, It's not easy to get over it.
一度怒ると、なかなか気持ちを切り替えるのは難しいよね。
Why do you get angry with me?
どうして私に怒るのですか？
You look ugly when you get angry. / You look ugly when you're upset.
怒っているとき、あなたは不細工に見えますね。