怒りの教訓
Don't shout.
大声を出さないでください。
Stop being angry.
怒らないでください。
Stop taking out your anger.
怒りをぶつけないでください。
Don't lose your temper so quickly. That's not good.
そんなにすぐにカッとなってはいけませんよ。それは良くないです。
Don't take out your anger on others.
他の人に対して怒りをぶつけないでくださいね。
That's a bad word. Don't say that!
それは悪い言葉だよ。そんなこと言わないでね！
If you can't control yourself, I'm going to punish you.
自分をコントロールできないなら、あなたを罰しますよ。
Be patient!
待っていてくださいね！
The one who controls his anger wins.
怒りをコントロールできる人が勝ちます。
You need to get your anger under control.
あなたは怒りをコントロールする必要がありますよ。
Why are you taking out your anger?
どうしてそんなに怒っているの？
Don't frown. Smile.
しかめっ面をしないで。笑ってください。
I'm just so mad I don't know what to do。
とても怒っていて、どうすればいいかわからないよ。
I don't want to talk to you.
話したくないよ。
Why do you care?
どうして気にするの？
Then I'm going to get mad at you, too.
じゃあ、私もあなたに怒っちゃうよ。