意志が弱い
Minji is not very active in everything.
ミンジはあまり何事にも積極的ではありません。
Minji is somewhat wishy washy.
ミンジはちょっと優柔不断です。
Minji can't decide anything. / Minji is indecisive.
ミンジは何も決められません。 / ミンジは優柔不断です。
Minji is very weak-minded.
ミンジはとても弱い心を持っています。
Minji is likely to do as she is told by others. / Minji is easily led by others.
ミンジは他の人に言われたことを素直に実行する傾向があります。