歯みがき
You should brush your teeth three times a day.
一日に三回歯を磨くべきだよ。
Brush your teeth properly.
ちゃんと歯を磨いてください。
Brush up and down.
上から下までブラシをかけてください。
Don't forget to brush deep inside.
奥の方までしっかり磨くのを忘れないでね。
Clean your teeth and gums thoroughly.
歯と歯茎をしっかりときれいにしましょう。
Don't forget to brush your tongue.
舌を磨くのを忘れないでね。
Gargle and spit.
うがいして、吐き出してね。
Put only a little toothpaste on your toothbrush.
歯ブラシに少しだけ歯磨き粉をつけてね。
Mom, squeeze the toothpaste for me.
ママ、歯磨き粉を絞ってもらえる？
We're out of toothpaste.
歯磨き粉がなくなってしまいました。
Brush for three minutes.
3分間歯を磨いてください。
Has it been three minutes yet?
もう三分経ちましたか？
Don't leave the water running.
水を流しっぱなしにしないでください。
I hate brushing my teeth.
歯を磨くのが嫌いです。
Brush my teeth for me, Mom.
ママ、歯を磨いてくれる？
Brush your teeth well, or they will turn black.
しっかり歯を磨かないと、黒くなっちゃうよ。
If you don't take care of your teeth, you'll get cavities.
歯を大切にしないと、虫歯になってしまいますよ。
If you don't brush well, you'll have bad breath.
ちゃんと歯を磨かないと、口臭がするよ。
Don't brush your teeth the wrong way.
歯を磨くときは、正しいやり方で磨いてね。