自分で着る
Change your clothes.
服を着替えてください。
What should I wear?
何を着ればいいですか？
Look in your closet.
クローゼットを見てみてください。
Change into some comfortable clothes.
楽な服に着替えてください。
Change into some clean clothes.
きれいな服に着替えてください。
Wear what you want to wear.
好きな服を着ていいよ。
Change into what you wear at home.
家で着るものに着替えてください。
Can I wear this?
これを着てもいいですか？
Isn't that too hot? Wear something else.
それはあまりに暑すぎませんか？別のもので着てください。
I'll just stay in these clothes.
この服のままでいいよ。
That's dirty. Change now.
それは汚いですよ。今すぐ着替えてください。
Put your dirty clothes in the laundry basket.
汚れた服を洗濯かごに入れてください。
Change your underwear, too.
パンツも替えてくださいね。
Put on the clothes that are ready.
準備ができた服を着てください。
Mom, where are the clothes ready to wear?
お母さん、着る準備ができた服はどこですか？
What are you doing not getting dressed?
どうしてまだ着替えていないの？
You got dressed by yourself. Now you're a big boy/girl.
自分で着替えられたね。もう大きいお兄ちゃん/お姉ちゃんだね。