色を塗る
Now let's color the sketch.
さあ、スケッチに色を塗りましょう。
Will you paint/color your sketch?
そのスケッチに色を塗りますか？
Get out the crayons/color pencils.
クレヨンや色鉛筆を出してね。
Want to use the paint and a brush?
ペンキとブラシを使いたいですか？
Wear this smock when you're drawing.
絵を描くときは、このスモックを着てくださいね。
What color do you need?
どの色が必要ですか？
I'm going to paint this part yellow.
この部分を黄色に塗ります。
The crayon is broken.
クレヨンが折れています。
Try to color inside the line.
線の内側を塗ってみてくださいね。
Color it carefully. Don't leave any blank part.
丁寧に塗ってね。空白の部分が残らないようにしてね。
Do you want to learn how to paint?
絵を描くことを学びたいですか？
Put the paint you need on the palette.
必要な絵の具をパレットに置いてください。
Squeeze out the paint on the palette.
パレットの上に絵の具を絞り出してね。
Let's mix some more water.
もう少し水を混ぜましょう。
What color do you want to paint the flower?
お花を何色に塗りたいですか？
What color would you paint the flower?
その花は何色で塗りますか？
I'm going to paint it purple.
紫色に塗るつもりです。
Mom, there's no green.
ママ、緑がないよ。
Let's use by mixing colors.
色を混ぜて使いましょう。
Want to mix yellow and blue?
黄色と青を混ぜたいですか？
Wow! It's turning green.
わあ！緑になってきましたね。
The color of the sea looks nice.
海の色が素敵ですね。
It looks nice since we colored it orange.
オレンジに塗ったので、素敵に見えますね。
Mom, my arm hurts. Can you help me color it?
お母さん、腕が痛いよ。色を塗るのを手伝ってくれる？
Clean the brush well.
ブラシをよく洗ってください。
I got pain all over my hands.
手が全体的に痛いです。