英語の映画を選ぶ

Mom, it's time to watch a DVD!

ママ、DVDを見る時間だよ！

Mom, can I watch a DVD?

ママ、DVDを見てもいい？

What DVD do you want to watch today?

今日はどのDVDを見たいですか？

Want to watch the new one that we recently bought?

最近買った新しいものを見たいですか？

Why don't you pick one by yourself?

自分で一つ選んでみたらどうですか？

Please play Caillou.

「カイユーを見てください。」

I want to watch the Magic School Bus.

マジック・スクール・バスが見たいです。

Do you want me to choose it for you?

あなたのために選んであげましょうか？

You have watched it too many times.

あなたはそれを何度も見すぎましたね。

Why don't you try to choose another one?

別のを選んでみてはどうですか？

Can I see two DVDs today?

今日、DVDを二枚見てもいいですか？

Well, you know that watching too much TV is not good for you.

テレビを見すぎるのは体に良くないって知ってるでしょ。

Can I watch it again?

もう一度見てもいいですか？

I want to watch the one that I saw yesterday.

昨日見たやつが観たいです。

It's my turn to choose the DVD because Minsu picked his favorite yesterday.

私の番はDVDを選ぶことです。ミンスが昨日お気に入りのを選んだからです。

We'll watch the DVD for 30 minutes only. Okay?

DVDを30分だけ見ましょうね。いいですか？

I like the Disney animations the most.

私はディズニーのアニメーションが一番好きです。

I want the English subtitles.

英語の字幕が欲しいです。

Can I watch it with the subtitles on?

字幕を付けて見てもいいですか？

Let's watch it without any subtitles.

字幕なしで見ましょう。

You can watch it this time only.

今回はこれだけ観ることができますよ。

Well, let's stop here today.

今日はここまでにしましょう。