英語の童話を選ぶ
Okay, so what are we going to read today?
今日は何を読むのですか？
I want to choose it by myself.
自分で選びたいです。
I want you to pick for me, Mommy.
ママ、私のために選んで欲しいな。
Bring any book that you want to read.
読みたい本を持ってきてください。
How many books are we going to read?
どれくらいの本を読む予定ですか？
Mom, I want you to read to me tonight.
ママ、今夜私に絵本を読んでほしいな。
Why don't we take turns?
交代でやりましょうか？
I will read one book to you, and you read one book to me.
私が一冊本を読んであげるから、あなたも一冊本を読んでね。
Can I read this book instead of an English one?
この本を英語の本の代わりに読んでもいいですか？
Then I will read you one English book and two books.
では、英語の本を一冊と、他の本を二冊読んであげますね。
Mom, I like the drawings in this book.
お母さん、この本の絵が好きです。
I like books by this author very much.
私はこの著者の本がとても好きです。
There are too many words in this book.
この本には言葉が多すぎますね。
I never get tired of reading this book.
この本を読むのは全然飽きないよ。
You have read that book too many times.
その本を何度も読みすぎだね。
Why don't you try to read some other books, too?
他の本も読んでみたらどうですか？
It's fun every time I read it.
読むたびに楽しいです。
This book looks fun.
この本は楽しそうですね。
Wow, the cover looks pretty. How about this book?
わあ、表紙がきれいですね。この本はどうですか？
That book again?
またその本ですか？
Is this book that much fun?
この本はそんなに楽しいの？
You chose a book that mommy really likes.
ママが本当に好きな本を選びましたね。
This book is too hard / difficult.
この本は難しすぎます。
Hmm, this book is for babies.
うーん、この本は赤ちゃん用ですね。
Why don't you choose another one?
ほかのものを選んでみたらどうですか？
Look at all the books that you brought!
あなたが持ってきた本を全部見てください！
I'm going to lose my voice.
声が出なくなりそうです。