英語日記 - 悪い気分 - bobopapa 親子英会話

I feel terrible.

とても気分が悪いです。

I'm really distressed.

私は本当に悩んでいます。

I fought with my friend.

友達と喧嘩しました。

I lost my money.

お金をなくしてしまいました。

I got annoyed at everything.

私はすべてのことでイライラしてしまいました。

The toy that I like the most is broken.

私が一番好きなおもちゃが壊れちゃった。

I am worried that I might not be able to get it fixed.

修理できないかもしれないので心配しています。

A big kid hit me in the back at school.

学校で大きなお友達が私の背中を叩きました。

I had to force myself not to cry. / I tried not to cry very hard.

泣かないように自分を無理に抑えました。/ 泣かないようにすごく頑張りました。

I feel sorry for my brother because I got mad at him.

兄に怒ってしまったので、申し訳なく思っています。

I am very depressed because I got scolded by Mom.

お母さんに叱られて、とても落ち込んでいます。

I was very sad because my friend moved away.

友達が引っ越してしまったので、とても悲しかったです。

I feel bad and sad about not winning the prize.

賞を取れなかったことについて、気分が悪くて悲しいです。

I wanted to hit my sister so much.

妹のことをとても叩きたかったです。

I could not go out today because of the rain.

今日は雨が降っていたので、外に出られませんでした。

So many bad things kept happening today.

今日はひどいことがたくさん起こりましたね。

My heart was aching so much because my fish died.

魚が死んでしまって、心がとても痛みました。