落書きはやめましょう
What's this?
これは何ですか？
Who did this?
これは誰がやったの？
Who scribbled all over the wall?
誰が壁に落書きしたの？
Why did you draw here?
ここに何で描いたの？
Drawing should be done on paper.
絵は紙に描くべきです。
I want to draw.
絵を描きたいです。
I'll erase it later.
後で消しますね。
This won't come off.
これが取れません。
You should have asked mommy for paper.
ママに紙を頼めばよかったのにね。
Ask for paper next time, Ok?
次回は紙を頼んでね、いい？
Since you drew it, you should erase it.
あなたが描いたので、消してくださいね。
Are you happy now since it's so dirty?
汚いから今は幸せなの？
You shouldn't just be scribbling everywhere.
どこにでも落書きしない方がいいよ。
Mommy's upset because the floor is so dirty.
ママは床がとても汚いので、ちょっと怒っています。
Draw on this.
これを描いてください。