要るもの

Get me some water, Mom.

お母さん、水を取ってくれませんか？

It isn't enough.

それは足りません。

I want more..

もっと欲しいです。

This is enough.

これで十分です。

I want a snack.

おやつが食べたいです。

I'm hungry! Can I have dinner?

お腹が空きました！夕食を食べてもいいですか？

Will you hand me the book?

その本を渡してくれますか？

Will you pass me the toys?

おもちゃを取ってくれますか？

I can't reach the high.

高いところには届かないよ。

Can you get me that over there?

あれを取ってもらえますか？

Will you get me the remote?

リモコンを取ってくれる？

You have hands, Take it yourself.

自分で取ってください、手がありますよ。

How come you keep asking?

どうしていつも聞いてくるの？

That's not Mommy's job, Do it yourself

それはママの仕事じゃないよ。自分でやってみてね。

Can't you do it on your own?

自分でできないの？

I forgot my shoe bag.

靴袋を忘れちゃった。

Mom, I forgot to bring my supplies.

ママ、道具を持ってくるのを忘れちゃった。

Will you take my supplies to school?

学校に私の持ち物を持って行ってくれますか？

It's done!

できたよ！

Mom's busy, Do it by yourself.

お母さんは忙しいから、自分でやってみてね。

I'm doing this for you now, but do it yourself next time

今回は私がやっていますが、次回は自分でやってくださいね。