朝ごはん
It's time for breakfast.
朝ごはんの時間ですよ。
come and eat your breakfast.
朝ごはんを食べにおいで。
Sit at the table.
テーブルに座ってください。
Dad, come and eat with us.
パパ、一緒にご飯を食べよう！
Can you call your brother too?
お兄ちゃんにも電話してくれる？
Who wants to help me set the table?
誰かテーブルの準備を手伝ってくれますか？
Can you put the spoons on the table?
スプーンをテーブルの上に置いてくれますか？
Let's say grace before we eat.
食事の前にお祈りをしましょう。
Let's have breakfast.
朝ごはんを食べましょう。
How is it? Isn't it good?
どうですか？いいですよね？
Don't you like it?
好きじゃないの？
Don't you feel like eating?
食べたくないの？
Why aren't you eating?
どうして食べないの？
I don't feel like eating much.
あまりたくさん食べたくないな。
I can't eat in the morning.
朝ごはんが食べられません。
Eating breakfast makes you strong.
朝ごはんを食べると、元気になりますよ。
Just take one more bite.
もう一口だけ食べてみてください。
Just try and see if it's good.
やってみて、良いかどうか見てみてください。
You'll be late. Hurry up and eat.
遅れちゃうよ。急いで食べてね。
Let's drink some water.
お水を飲みましょう。
Don't spill the milk.
牛乳こぼさないでね。
I can't reach that dish.
その皿に手が届かないよ。
There is too much rice.
ご飯が多すぎますね。
I'll feed you.
ごはんをあげるね。
It's too hot.
暑すぎますね。
Blow on your food to cool it off.
食べ物を冷ますために、吹いてみてください。
Are you finished?
終わった？
Stop eating now.
今、食べるのをやめてください。
I can't eat anymore.
もう食べられません。
I'm full.
お腹いっぱいです。
Can't I leave some?
少し残してもいいですか？
Is it okay if I don't finish it all?
全部食べなくてもいいですか？
I'm almost done eating.
もうすぐ食べ終わるよ。
Looks good. Thank you!
良さそうですね。ありがとう！
Thank you for the nice meal.
美味しい食事をありがとうございました。
The food was fabulous. Thanks.
食べ物は素晴らしかったです。ありがとう。