何もしない時間
We'll rest and refresh ourselves this weekend.
今週末は休んでリフレッシュしましょう。
I don't want to do anything.
何もしたくないです。
Fine. Can I watch TV?
いいよ。テレビを見てもいいですか？
Don't bother me, Mom.
お母さん、私を構わないでください。
Let's eat out for lunch.
ランチを外で食べましょう。
Are you all lying down together doing nothing?
みんな一緒に横になって何もしていないのですか？
Are you just going to be lazy today?
今日はずっと怠けるつもりなの？
Do whatever you want.
好きなことをしていいよ。
It's kind of boring.
ちょっと退屈だね。
Time goes by so slowly.
時間がすごくゆっくり過ぎているね。
It's already evening, and we haven't done anything.
もう夕方ですが、何もしていませんね。
Being at home is best anyway.
家にいるのが一番だね。
Let's stop being lazy.
怠けるのはやめましょう。
Want to actually do something now?
今、何かを実際にやりたいですか？