動物・植物
There are two kinds of animals: plant eaters and meat eaters.
動物には二種類あります。草食性の動物と肉食性の動物です。
Human beings are animals, too.
人間も動物の一種です。
Tigers, rabbits, and dogs are mammals.
トラ、ウサギ、そして犬は哺乳類です。
They give birth to babies and breast-feed them.
赤ちゃんを産んで、授乳をします。
Birds have wings and lay eggs.
鳥は翼があり、卵を産みます。
Fish have gills and live in the water.
魚はえらがあり、水の中で生きています。
Reptiles like alligators are covered with scales and lay eggs.
ワニのような爬虫類はうろこに覆われていて、卵を産みます。
Frogs and toads are amphibians.
カエルやヒキガエルは両生類です。
They live both in water and on land.
彼らは水の中でも陸の上でも生活しています。
Animals with wings and six legs are called
翼を持ち、六本の足を持つ動物は「昆虫」と呼ばれています。
Insects like beetles, flies, and cicadas are animals, too.
カブトムシやハエ、セミのような昆虫も動物なんですよ。
What is the difference between an animal and a plant?
動物と植物の違いは何ですか？
Animals move, but plants do not move.
動物は動きますが、植物は動きません。
Yes, that's right. Animals can move by themselves, but plants can't do that.
はい、その通りです。動物は自分で動くことができますが、植物はそれができません。
Animals and plants are living things.
動物や植物は生き物です。
Mom, what about worms? Are they animals, too?
お母さん、ミミズはどうなの？彼らも動物なの？
Worms also move, so they are animals.
ミミズも動くので、彼らは動物です。
Trees and flowers are called plants.
木や花は植物と呼ばれています。
Plants have three parts: roots, stems, and leaves.
植物には三つの部分があります：根、茎、そして葉です。
The roots hold the plant strongly in the soil.
根が植物を土の中でしっかりと支えています。
Plants make food in their leaves.
植物は葉の中で食べ物を作ります。
Plants need sunlight and water to grow.
植物は成長するために日光と水が必要です。