お話を聞こう
Please listen carefully.
よく聞いてくださいね。
Concentrate and listen to the story.
集中して、お話を聞いてください。
You will hear a story from the CD.
CDからお話を聞きますよ。
Look at the words as you are listening to it.
聞きながら言葉を見てください。
You can point to the words with your finger while listening.
指で言葉を指しながら聞いてもいいよ。
Okay, I'll play the CD then.
はい、じゃあCDをかけますね。
Think about the story while you are listening.
聞いている間に、物語について考えてみてください。
I want to listen to it one more time.
もう一度聞きたいです。
Can you play the last few seconds again? / Can you play that last minute again?
最後の数秒をもう一度再生してもらえますか？ / 最後の1分をもう一度再生してもらえますか？
Can you go back and play the last track?
最後のトラックを再生してもらえますか？
Mom, can you stop the CD for a minute?
お母さん、一瞬CDを止めてくれませんか？
I don't know where to read because the person is speaking too fast.
相手が話すのが速すぎて、どこを読めばいいかわからないよ。
Turn the page. It's on the middle part.
ページをめくってください。真ん中の部分にあります。
It's the 5th line from the bottom / top.
一番下から5行目 / 一番上から5行目です。
The voice sounds really funny. Haha!
その声、すごく面白いね。はは！
It's too difficult. Iwant to listen to a different one.
ちょっと難しすぎるね。別のを聞きたいな。
I want you to read the book to me.
私にその本を読んでほしいです。
Do you want me to put the headphones on you?
ヘッドフォンをつけてあげましょうか？
Are you doing fine listening to the story?
お話を聞いていて、大丈夫ですか？
Mommy finds this part to be the most fun, too.
ママもこの部分が一番楽しいと思っているよ。
You missed that part.
その部分を見逃しましたね。