赤ちゃんの誕生
I'm going to have our baby today.
今日は赤ちゃんが生まれます。
I'm going to give birth today.
今日は赤ちゃんを産む予定です。
Hi, my baby. I'm your Mummy.
こんにちは、私の赤ちゃん。私はママです。
Did you have a hard time coming to see the world?
この世界に来るのは大変だったかな？
You really, really did a good job.
本当に、本当に良くやったね。
Mommy is very proud of you. Sweetie.
ママはあなたをとても誇りに思っていますよ、かわいい子。
You look so much prettier than Mummy imagined.
ママが想像していたよりもずっときれいだね。
You have no idea how much we were waiting to see you.
あなたに会えるのをどれだけ待っていたか、分からないでしょう。
Mommy and Daddy are so happy that you are a healthy baby.
ママとパパはあなたが健康な赤ちゃんでとても嬉しいです。
I really wanted to see you, my baby brother.
私は本当にあなたに会いたかったよ、弟くん。
I'm your big sister.
私はあなたのお姉ちゃんです。