靴を履く
Put on your shoes.
靴を履いてください。
Get your bag and put on your shoes.
バッグを持って、靴を履いてください。
Change your shoes to sneakers.
靴をスニーカーに履き替えてください。
Your shoes are on the wrong feet.
靴が逆さまに履いているよ。
Switch shoes.
靴を履き替えてください。
Don't step on the back of your shoes.
靴のかかとを踏まないでね。
You need your sneakers if you want to run.
走りたいなら、スニーカーが必要だよ。
Your shoes are old now.
あなたの靴はもう古くなってきましたね。
These shoes are old and torn.
この靴は古くてボロボロです。
I still love these shoes. Don't throw them away.
私はまだこの靴が大好きです。捨てないでくださいね。
My shoelaces are untied, Mom.
お母さん、靴ひもがほどけているよ。
My shoelaces won't stay tied.
靴ひもがほどけてしまいます。
Can you tie my shoes?
靴ひもを結んでもらえますか？
I like Velcro shoes.
マジックテープの靴が好きです。
Those shoes don't match your clothes.
その靴はあなたの服と合っていませんね。
Put your shoes in the right place.
靴を正しい場所に片付けてください。
Put your shoes on the shoe rack.
靴は靴ラックに置いてください。
They must be on the shoe rack.
靴棚の上にあるはずです。
Your shoe size is 130mm.
あなたの靴のサイズは130mmです。
Do the shoes fit?
靴は合いますか？
Are they not too big?
それは大きすぎないですか？
Are they not too small?
それは小さすぎませんか？
You've outgrown your shoes.
靴が小さくなったね。
Let me buy you a new pair.
新しいのを買ってあげるね。
These new shoes hurt my feet.
この新しい靴は足が痛いです。
I want to wear my dress shoes.
ドレスシューズを履きたいです。
What shoes should I wear, Mom?
ママ、どの靴を履いたらいいかな？
They are very dirty. They need to be washed.
とても汚れていますね。洗う必要があります。