ステッカーコレクション
The teacher gave me a sticker today.
先生が今日、私にステッカーをくれました。
How can you receive a praise sticker?
どうやったらほめられシールをもらえるの？
She gives one whenever we do something nice / good.
私たちが何か良いことをすると、彼女はいつもくれます。
You can get one when you answer a question correctly.
正しく質問に答えれば、ひとつもらえますよ。
If you follow the rules, you can get stickers.
ルールを守れば、ステッカーがもらえますよ。
If you help a friend who is sick, you can get three stickers.
お友達が病気の時に助けると、三枚のシールがもらえますよ。
Wow, that is a really pretty sticker!
わあ、それは本当にきれいなステッカーですね！
Let's stick it in the sticker book.
ステッカー帳に貼りましょうか。
Look at all the stickers I've got!
見て、私が持っているステッカーを全部！
Wow, you have collected a lot of stickers!
わぁ、たくさんのステッカーを集めたね！
The person with the most stickers will be rewarded.
一番たくさんのステッカーを持っている人にはごほうびがありますよ。
If I collect 20 stickers, the teacher will give me a big present.
もし20枚のシールを集めたら、先生が大きなプレゼントをくれます。
Oh, really? Then you should try hard to get the stickers.
ああ、そうですか？では、シールを手に入れるために頑張ってみてくださいね。
So, who has the most stickers?
じゃあ、誰が一番スタンプを持っているのかな？
Jina does.
ジナはそうします。
I've got only 10 stickers so far.
今のところ、まだ10枚のシールしかありません。
When you collect 100 stickers, I'll give you a good present.
100枚のステッカーが集まったら、いいプレゼントをあげるよ。
If you read 3 books a day, I'll give you 5 stickers.
1日に3冊本を読んだら、ステッカーを5枚あげますよ。