エレベーター / 階段の使い方
Go and call the elevator.
エレベーターを呼んできてください。
The elevator is going up.
エレベーターが上がっています。
The elevator is going down.
エレベーターは下に行っています。
Let me push the button.
ボタンを押させてください。
The elevator is here.
エレベーターが来ましたよ。
Hold the elevator.
エレベーターを待っててください。
Let's get on the elevator.
エレベーターに乗りましょう。
Wait until everyone gets off.
みんなが降りるまで待っていてください。
Can you press the first floor?
一階を押してくれますか？
What floor should we press?
どの階のボタンを押しましょうか？
Press the open button.
開くボタンを押してください。
Press the close button.
閉じるボタンを押してください。
Be calm inside here.
ここでは落ち着いてくださいね。
Don't lean on the elevator door.
エレベーターのドアに寄りかからないでください。
Don't goof around in the elevator.
エレベーターの中ではふざけないでくださいね。
Don't jump inside the elevator.
エレベーターの中でジャンプしないでください。
Be careful! You might get stuck in the door.
気をつけて！ドアに挟まるかもしれないよ。
This elevator moves too slowly.
このエレベーターは動くのが遅すぎますね。
Wow, it's moving fast.
わあ、速く動いているね。
What floor are you going to?
どの階に行くのですか？
Let's get out.
出かけましょう。
Get off when the elevator is completely open.
エレベーターが完全に開いてから降りてください。
Be careful when you get off.
降りるときは気をつけてね。
Always look at what floor you're leaving.
出発する階をいつも確認してくださいね。
Let's take the stairs.
階段を使いましょう。
Let's have a race to the first floor.
一階まで競争しよう！
Don't ever run on the stairs.
階段で走らないでくださいね。
Don't hang on the handrail.
手すりにぶら下がらないでくださいね。
Go down one step at a time.
一段ずつ下りてください。
Don't goof around on the steps. You might get hurt.
階段でふざけないでね。怪我をするかもしれないから。