デモクラス - bobopapa 親子英会話

There is an observation class on next Wednesday.

来週の水曜日に見学授業があります。

Here's the announcement letter about it.

こちらがそのお知らせの手紙です。

You have to be in the auditorium first.

まずは講堂に行く必要がありますよ。

I can't wait to see the class.

クラスを見るのが待ちきれません。

I'm really sorry, but I don't think I can make it.

本当にごめんなさい、でも行けそうにないです。

Mom, please come on time.

お母さん、時間通りに来てくださいね。

Mom, how did I do? Did I do well?

お母さん、私はどうだった？うまくできたかな？

I was so excited/nervous during the class because you were there.

授業中、あなたがいたのでとてもワクワクしたし、緊張もしました。

I was so proud of you, Sweetie. You were so well spoken!

とても誇りに思ったよ、甘ちゃん。あなたはとても上手に話していたね！

I would have missed the scene if I hadn't been there.

そこにいなければ、その場面を見逃していたでしょう。

I was sad that you couldn't come.

来られなかったのが残念でした。

I promise that I will go next time.

次回は必ず行くって約束するね。