幼稚園・学校生活について話そう

Was school fun?

学校は楽しかった？

Yeah, It was fun.

うん、楽しかったよ。

What was the most fun?

一番楽しかったことは何でしたか？

Playing outside was the best.

外で遊ぶのは最高でした。

Something bad happened to me.

悪いことが起こりました。

What do you mean? What happened?

どういう意味ですか？何があったのですか？

Did you get in trouble with your teacher?

先生に怒られたの？

I got in trouble because I ran during recess.

休み時間に走ったので、困ったことになりました。

Don't ask. I don't want to talk about it.

聞かないで。話したくないんです。

Mom, Jinhong didn't come because he was sick.

お母さん、ジンホンは病気だったので来なかったよ。

Oh, I hope he gets well soon.

ああ、彼が早く元気になるといいですね。

Tell me what you learned in school.

学校で何を学んだか教えてくれますか？

What did you play in school?

学校で何を遊びましたか？

What songs did you learn in school?

学校でどんな歌を習ったの？

Can you sing the song you learned?

習った歌を歌ってくれますか？

Did you listed to your teacher today?

今日は先生の話を聞きましたか？

What questions did your teacher ask?

先生はどんな質問をしましたか？

The teacher praised me today.

今日は先生に褒められました。

Did you have a good time with your friends?

友達と楽しい時間を過ごしましたか？

Who did you sit with today?

今日は誰と一緒に座りましたか？

My seatmate is Minji.

私の隣の席の子はミンジです。

We changed seats today.

今日は席を替えました。

Hmm…, I can't remember her name.

うーん、彼女の名前が思い出せないなあ。