称賛
Great!
すごい！
Terrific!
素晴らしいです！
You did so well.
よくできましたね。
Nice work so far.
今までのところ、いい仕事だね。
Your hard work pays off, right?
頑張りが報われるよね？
Did I do well, Mommy?
ママ、私上手にできた？
Two thumbs up!
いいね！
Good job, Can you do this well the next time, too?
よく頑張りましたね。次回もこんなふうにできるかな？
Wow, you're a nice boy, Even Mommy should learn from you.
わあ、あなたは優しい男の子ですね。ママもあなたから学ばなければなりませんね。
Super! Just fantastic!
すごい！本当に素晴らしいです！
Mommy's happy to see you behave like that.
ママはあなたがそんな風に行動するのを見てうれしいです。
Don't you feel proud of yourself?
自分に誇りを感じていませんか？
Did you think I wouldn't do well?
私が上手くいかないと思っていましたか？
Did you think I wouldn't make it?
私のことをうまくやれないと思っていましたか？
This was better than I had expected
思っていたよりも良かったです。
I guess your efforts were rewarded
あなたの努力が報われたみたいですね。
I'm going to try harder next time.
次はもっと頑張ります。
You're all grown up, Honey.
もう大きくなったね、ハニー。
How did you get the idea?
どのようにそのアイデアを思いついたのですか？
You're very creative.
とてもクリエイティブですね。
you're really modest.
あなたは本当に控えめですね。
I'm so proud you did it all by yourself.
あなたが一人で全部やり遂げたなんて、とても誇りに思います。
It should be an example for others
他の人たちの見本となるべきです。