CDを聞く
Bring the CD that you want listen to.
聴きたいCDを持ってきてください。
Mommy will turn on the power.
ママが電源を入れますね。
Put in/Take out the CD.
CDを入れてください/取り出してください。
What track should we listen to ?
どの曲を聴きたいですか？
The volume is too low.
音量が低すぎますね。
The sound's too loud. Turn it down.
音が大きすぎるよ。ちょっと小さくしてくれる？
That's just right.
ちょうどいいですね。
Mom, the sound's too low.
お母さん、音が小さすぎるよ。
Mommy can hear it well.
ママはよく聞こえるよ。
Want to listen to it with headphones?
ヘッドフォンで聞きたいですか？
It's your favorite song, Sweetheart.
あなたの大好きな歌だよ、 sweetheart。
Press the start/stop button.
スタート/ストップボタンを押してください。
Want to stop and listen later ?
後で止まって聞きたいですか？
Want to listen to it again ?
もう一度聞きたいですか？
lets listen to it from the beginning.
最初から聞きましょう。
Hold the CD like this.
CDをこうやって持ってください。
Put your finger through the hole.
穴に指を通してみてください。
Gentle hold the outer edge with your thumb.
親指で外側の端を優しく持ってください。
Be careful not to scratch the CD.
CDに傷をつけないように気をつけてね。
Put the CD in the case.
CDをケースに戻してね。
Want to dance to the music?
音楽に合わせて踊りたいですか？
Can you play anther CD?
別のCDをかけてくれますか？
Can you play the song again?
もう一度その曲をかけてくれる？
Mommy loves this song.
ママはこの歌が大好きよ。